Semeraro N, Locati D, Colucci M
Agents Actions. 1981 Dec;11(6-7):553-5. doi: 10.1007/BF01978736.
Fibrin deposition is a prominent feature of several inflammatory diseases but the extract mechanism(s) leading to fibrinogen-fibrin conversion has not been completely clarified. We describe here a new cellular pathway for initiation of blood clotting resulting from a leucocyte-platelet interaction. Human washed platelet suspensions, free of leucocytes, isolated from whole blood or leucocyte-enriched platelet-rich plasma (PRP) after four hours' incubation with bacterial endotoxin, had strong procoagulant activity (40-100-fold that of control platelets). When platelets were challenged with endotoxin in the absence of white blood cells (i.e. in PRP) the subsequently washed platelets were devoid of procoagulant activity indicating that leucocytes are essential mediators in the development of platelet coagulant activity induced by endotoxin. This property is mostly confined to the mononuclear fraction. 'Stimulated' platelets have the peculiarity that they trigger blood coagulation by activating factor X independently of both the intrinsic and extrinsic pathways. These findings add a new function to circulating mononuclear cells and provide experimental evidence for an unrecognized cellular pathway of fibrin formation in inflammatory diseases.
纤维蛋白沉积是几种炎症性疾病的显著特征,但导致纤维蛋白原向纤维蛋白转化的具体机制尚未完全阐明。我们在此描述了一种由白细胞 - 血小板相互作用引发血液凝固的新细胞途径。从全血或富含白细胞的富血小板血浆(PRP)中分离出的无白细胞的人洗涤血小板悬浮液,在与细菌内毒素孵育4小时后,具有很强的促凝活性(是对照血小板的40 - 100倍)。当在无白细胞的情况下(即在PRP中)用内毒素刺激血小板时,随后洗涤的血小板缺乏促凝活性,这表明白细胞是内毒素诱导的血小板凝血活性发展中的关键介质。这种特性主要局限于单核细胞部分。“受刺激的”血小板具有这样的特性,即它们通过独立于内源性和外源性途径激活因子X来触发血液凝固。这些发现为循环单核细胞增添了一项新功能,并为炎症性疾病中未被认识的纤维蛋白形成细胞途径提供了实验证据。