Ueba Y, Sudo Y, Yanase Y
J Microsurg. 1981 Fall;3(1):28-31. doi: 10.1002/micr.1920030108.
A new microvascular clip system has been designed that consists of 3 sets of different sized clips, an applicator, and an approximator. The basic clip is a one-piece design consisting of two blades extending from an annular base. Its construction is simple and durable. The blade closing force is predetermined for each size clip and is set at pressures that are non-traumatic to blood vessels. The tips of the applicator allow the clip to rotate through a wide arc. Two basic clips can be used with the approximator to form a double clip.
一种新的微血管夹系统已被设计出来，它由3套不同尺寸的夹子、一个施夹器和一个合拢器组成。基本夹子是一体式设计，由从环形底座伸出的两个夹臂组成。其结构简单且耐用。每种尺寸的夹子的夹臂闭合力都是预先设定好的，设定的压力对血管无损伤。施夹器的尖端可使夹子作大幅度旋转。两个基本夹子可与合拢器配合使用，形成双夹。
