Fujii T, Kumada T, Matsuda Y, Kohno M, Katayama K, Tohma Y, Ogawa H, Ishida K, Ozaki M, Matsuzaki M, Kusukawa R
J Cardiogr. 1981 Dec;11(4):1253-61.
In 28 patients (pts) (5 normal subjects (N), 12 pts with valvular heart disease, 6 with cardiomyopathy, and 5 with ischemic heart disease), left ventricular (LV) pressure was measured using Millar's catheter tip transducer simultaneously with LV posterior wall thickness (W) by echocardiography. After the control recording, LV peak systolic pressure was altered by about 30 mmHg from the control level by angiotensin (20 ng/kg/min) or nitroprusside (1 gamma/kg/min) to attain two (18 pts) or three (10 pts) different end-systolic pressure points, determined after the steady state was achieved. LV end-systolic pressure and wall thickness (P-W) relation a the three different end-systolic pressure points was found to be linear (r = 0.996) in each of the 10 pts, suggesting that end-systolic P-W relation is independent of afterload. Isoproterenol infused in 4 pts, which led to an increase in peak positive (+) dp/dt by a mean of 28%, increased the slope of the P-W relation by 43.4% of the control value (P less than 0.001), while propranolol, which led to a decrease in peak (+) dp/dt by a mean of 16.7%, reduced the slope by 27.3% (p less than 0.001). This indicates the sensitiveness of the slope of P-W relation to the inotropic change of the myocardium. In N, the slope of the P-W relation was -29.7 +/0 6.0 mmHg/mm (mean +/- SD), while the value in 4 pts with decreased functional capacity (NYHA III or IV) was significantly lower (-13.7 +/- 2.9 mmHg/mm; p less than 0.001). Thus, the present study suggests that the slope of the end-systolic P-W relation is useful in assessing regional myocardial contractility in man.
在28例患者(pts)(5名正常受试者(N)、12例瓣膜性心脏病患者、6例心肌病患者和5例缺血性心脏病患者)中,使用米勒导管尖端换能器测量左心室(LV)压力,同时通过超声心动图测量左心室后壁厚度(W)。在对照记录后,通过血管紧张素(20 ng/kg/分钟)或硝普钠(1微克/千克/分钟)使左心室收缩压峰值从对照水平改变约30 mmHg,以达到两个(18例患者)或三个(10例患者)不同的收缩末期压力点,这些压力点在达到稳态后确定。在10例患者中的每一例中,发现在三个不同的收缩末期压力点处左心室收缩末期压力与壁厚度(P-W)关系呈线性(r = 0.996),这表明收缩末期P-W关系独立于后负荷。4例患者输注异丙肾上腺素,导致峰值正(+)dp/dt平均增加28%,使P-W关系的斜率增加至对照值的43.4%(P<0.001),而普萘洛尔导致峰值(+)dp/dt平均降低16.7%,使斜率降低27.3%(P<0.001)。这表明P-W关系的斜率对心肌收缩性变化敏感。在正常受试者中,P-W关系的斜率为-29.7±6.0 mmHg/mm(平均值±标准差),而在4例功能能力降低(纽约心脏协会III级或IV级)的患者中该值显著更低(-13.7±2.9 mmHg/mm;P<0.001)。因此,本研究表明收缩末期P-W关系的斜率有助于评估人类局部心肌收缩性。