Schneider D J
Onderstepoort J Vet Res. 1981 Dec;48(4):251-5.
The occurrence of annual ryegrass toxicity (ARGT) in sheep and cattle is reported for the first time in South Africa. To date it has been diagnosed conclusively in South African Mutton Merino sheep on a farm in the Caledon district and in cattle on 3 farms, 2 of which are situated in the Bredasdorp district and 1 in the Ceres district. It is a neurological disease characterized by symptoms of tremor, ataxia, intermittent epileptiform seizures, nystagmus, opisthotonus, abortions and high mortality. The history, clinical signs and experimental reproduction of the disease as well as the pathology of 4 experimental and 10 natural cases in sheep and 2 in cattle are described.
南非首次报告绵羊和牛发生一年生黑麦草中毒(ARGT)。迄今为止,已在卡利登区一个农场的南非肉用美利奴绵羊以及3个农场的牛群中确诊,其中2个农场位于布雷达斯多普区,1个位于塞雷斯区。这是一种神经性疾病,其特征为震颤、共济失调、间歇性癫痫样发作、眼球震颤、角弓反张、流产以及高死亡率。文中描述了该病的病史、临床症状、实验性复制情况,以及4例绵羊和2例牛的实验病例及10例自然病例的病理学情况。