Dahlgren B, Berlin R, Brandberg A, Rybeck B, Seeman T
Acta Chir Scand. 1981;147(7):513-8.
The purpose of this study was to investigate the rate and magnitude of bacterial growth in gunshot wounds following debridement one, 6 and 12 hours after infliction of a standardized missile trauma (spherical steel bullet, 0.88 g, 6.00 mm in diameter, impact velocity 1 000 m/sec). 39 pigs were shot in one or both thighs (n of wound, 54). The skin was not cleaned before the trauma but was disinfected preoperatively. Before trauma infliction, swab samples were taken from the nose, the rectum and the skin. At the operation, all muscle tissue judged to be devitalized was removed. Samples for bacteriological culturing were taken from the removed tissue and from the margins of the wound cavity. Isolated bacterial strains were classified and a semiquantitative evaluation of the number of, bacteria was performed. Bacterial growth in the devitalized tissue was indicated in about 70% of the wounds. Cultures from tissue judged as viable and left in the wound indicated contamination in 25% of the wounds in the 1-hour group, contamination in 37 and infection in 11% of the 6-hour group, and in the 12-hour group infection in 60 and contamination in 33%. The conclusion is that wound infection can be overcome by adequate surgical treatment within 6 hours but will be out of control after 12 hours' delay. Furthermore, the results indicate that the presence of a sparse mixed flora probably creates the necessary conditions for infection with other pathogenic strains.
本研究的目的是调查在造成标准化导弹创伤(球形钢质子弹,0.88克,直径6.00毫米,撞击速度1000米/秒)后1小时、6小时和12小时进行清创的枪伤中细菌生长的速率和程度。39头猪的一侧或双侧大腿被枪击(伤口数量为54个)。创伤前未清洁皮肤,但术前进行了消毒。在造成创伤前,从鼻子、直肠和皮肤采集拭子样本。手术时,切除所有判定为失活的肌肉组织。从切除的组织和伤口腔边缘采集用于细菌培养的样本。对分离出的细菌菌株进行分类,并对细菌数量进行半定量评估。约70%的伤口显示失活组织中有细菌生长。对判定为存活并留在伤口中的组织进行培养,结果显示,在1小时组中,25%的伤口有污染;在6小时组中,37%的伤口有污染,11%的伤口有感染;在12小时组中,60%的伤口有感染,33%的伤口有污染。结论是,在6小时内进行充分的手术治疗可克服伤口感染,但延迟12小时后感染将失控。此外,结果表明,少量混合菌群的存在可能为其他致病菌株的感染创造了必要条件。