Wilder W M, Slagle G W, Hand A M, Watkins W J
J Clin Gastroenterol. 1980 Mar;2(1):87-91. doi: 10.1097/00004836-198003000-00013.
A 23-year-old white women complained of sore throat and difficulty in breathing. Examination of her larynx revealed chronic inflammatory changes of the epiglottis and aryepiglottic folds, and a biopsy demonstrated chronic granulomatous reaction. Six months later she developed chronic diarrhea, rectal pain, and typical anorectal findings of Crohn's disease. Biopsy of the anus revealed the same microscopic features as in the laryngeal structures. Treatment in keeping with the acceptable but limited measures for Crohn's disease brought improvement in both areas of inflammation. We feel this patient has Crohn's disease in the larynx, involvement which preceded that of the gastrointestinal tract.
一名23岁的白人女性主诉喉咙痛和呼吸困难。对其喉部的检查发现会厌和声襞有慢性炎症改变,活检显示为慢性肉芽肿反应。6个月后,她出现了慢性腹泻、直肠疼痛以及典型的克罗恩病肛门直肠表现。肛门活检显示出与喉部结构相同的微观特征。采用符合克罗恩病可接受但有限的治疗措施后,两个炎症部位均有改善。我们认为该患者喉部患有克罗恩病,这种累及情况先于胃肠道。