Hansenol Int. 1981 Dec;6(2):146-53.
A 39 year old white man, with advanced Virchowian hanseniasis died with signs of extensive meningeal involvement. His medical background showed repeated episodes of Erythema nodosum hansenicum (ENH) in the last three years of his life, besides ischemic gangrena with amputation of the left leg and cerebral vascular ischemic attacks. The autopsy revealed an advanced stage of arteriosclerosis affecting mainly the brain and the distal segment of the aorta and its ramifications. A propagating thrombus was found along the left femoral and iliac arteries and in the terminal portion of the aorta extending to the renal arteries. Thrombosis was also found along the left femoral vein, left iliac vein and distal segment of the inferior cava. The brain showed anemic infarction in organization and a generalized meningoencephalic involvement with granulomatous reaction caused by Cryptococcus neoformans. It was suggested a possible relationship between Erythema nodosum reactions and thrombosis phenomena. Torulosis was considered as a final occurrence and the proliferative vasculitis due to the granulomatous process in the sub-arachnoidal space has certainly aggravated the cerebral ischemia.
一名39岁的白人男性,患有晚期维尔肖氏麻风病,死于广泛脑膜受累的症状。他的病史显示,在其生命的最后三年里反复出现麻风性结节性红斑(ENH),此外还有左腿缺血性坏疽并截肢以及脑血管缺血性发作。尸检显示动脉硬化处于晚期,主要影响大脑以及主动脉远端及其分支。在左股动脉和髂动脉以及延伸至肾动脉的主动脉末端发现了一个扩展的血栓。在左股静脉、左髂静脉和下腔静脉远端也发现了血栓形成。大脑显示出正在机化的贫血性梗死以及由新型隐球菌引起的伴有肉芽肿反应的全身性脑膜脑炎受累。有人提出结节性红斑反应与血栓形成现象之间可能存在关联。隐球菌病被视为最终病症,蛛网膜下腔肉芽肿性病变导致的增殖性血管炎肯定加重了脑缺血。