Zastavnyĭ I V, Shablovskaia E A, Balandin I G, Kol'tsov V D
Vopr Virusol. 1978 Sep-Oct(5):544-8.
The antiviral, viricidal, and interferon-inducing activities of florenal (bisulphite derivative of 2-flourenylglyoxal) and its influence on RNA and protein synthesis were studied. The drug inhibited replication of A/WSN and A/Englang/42/72 influenza viruses in chick embryos infected with low doses of the viruses (10--1000 EID50), induced interferon production in cell culture and in chick embryos (16 and 32 units/ml, respectively) and showed viricidal activity in vitro. Florenal in concentrations 50 microgram/ml or higher reduced the level of RNA and protein synthesis both in non-infected and infected cells within the first 4--5 hours after its administration. It was not effective against influenza infection of white mice caused by A/England/42/72 virus.
研究了氟洛那(2-芴基乙二醛的亚硫酸氢盐衍生物)的抗病毒、杀病毒和诱导干扰素活性及其对RNA和蛋白质合成的影响。该药物抑制低剂量(10-1000 EID50)感染鸡胚中的A/WSN和A/Englang/42/72流感病毒的复制,在细胞培养物和鸡胚中分别诱导产生干扰素(分别为16和32单位/毫升),并在体外显示出杀病毒活性。给药后最初4-5小时内,浓度为50微克/毫升或更高的氟洛那降低了未感染和感染细胞中的RNA和蛋白质合成水平。它对由A/England/42/72病毒引起的小白鼠流感感染无效。