Il'enko V I, Platonov V G, Khomenkova I K
Vopr Virusol. 1977 Mar-Apr(2):223-8.
The results of the study on toxicity and the antiviral activity of bonaphthone and rimantadine are presented. A high toxicity of bonaphthone for developing chick embryos was demonstrated, the maximum non-toxic dose of bonaphthone being about 10 microgram/embryo, while for rimantadine it was above 1000 microgram/embryo. In white mice, however, the toxicity of these two drugs was approximately similar. The minimal single lethal dose for mice by the oral route was 400-500 mg/kg for rimantadine and bonaphthone, by the intraperitoneal route 65 mg/kg for bonaphthone and 125 mg/kg for rimantadine. Bonaphthone had a slight prophylactic activity protecting mice inoculated with A2/Bethesda/63 influenza virus. The index of effectiveness of bonaphthone was about 40%, that of rimantadine under similar experimental conditions over 90%. Bonaphthone had no therapeutic effect. It inhibited multiplication of A2/Hong Kong/68 influenza virus in the lungs of mice inoculated with minimal doses of the virus, but was inactive in case of infection of mice with A/Port Chalmers/73 virus. Thus, the comparative study of bonaphthone and rimantadine revealed no superiority of bonaphthone.
本文展示了对萘黄酮和金刚烷胺的毒性及抗病毒活性的研究结果。研究表明,萘黄酮对发育中的鸡胚具有高毒性,其最大无毒剂量约为10微克/胚,而金刚烷胺的最大无毒剂量高于1000微克/胚。然而,在小白鼠中,这两种药物的毒性大致相似。经口途径时,小白鼠的最低单次致死剂量,萘黄酮和金刚烷胺均为400 - 500毫克/千克;经腹腔途径时,萘黄酮为65毫克/千克,金刚烷胺为125毫克/千克。萘黄酮对感染A2/贝塞斯达/63流感病毒的小白鼠有轻微的预防活性。萘黄酮的有效指数约为40%,在类似实验条件下金刚烷胺的有效指数超过90%。萘黄酮没有治疗效果。它能抑制最小剂量接种的A2/香港/68流感病毒在小鼠肺中的增殖,但对感染A/查尔姆斯港/73病毒的小鼠无活性。因此,萘黄酮和金刚烷胺的对比研究表明萘黄酮并无优势。