van Rij R
Tijdschr Diergeneeskd. 1980 Jan 1;105(1):32-6.
A number of organizational features and uses are considered in the light of experience in human health care. Although the apparatus is becoming increasingly cheaper, the complexity and costs of software require combining knowledge and experience. For the use of computers to be successful, an early start should be made with the standardization and unification of procedures and recording of data. This is the only means of ensuring over-all solutions and an effective interchange of data in the future. Proceeding from a subsequent rendering of services, interaction is perceptible between the organization of labour and practical uses of computers. It is essential that mutual arrangements should be incorporated in the current procedures at an early state. This will ensure early acceptance of the use of computers by future users.
根据人类医疗保健方面的经验,对一些组织特征和用途进行了考量。尽管设备价格越来越便宜,但软件的复杂性和成本需要结合知识和经验。为使计算机的使用取得成功,应尽早着手程序的标准化和统一以及数据记录工作。这是确保未来全面解决方案和有效数据交换的唯一途径。从后续的服务提供来看,劳动组织与计算机的实际使用之间存在明显的相互作用。至关重要的是,应在早期将相互的安排纳入当前程序中。这将确保未来用户尽早接受计算机的使用。