Barta E, Trancik J, Cornák V, Löffler S, Kuzela L, Siska K
Z Exp Chir. 1978;11(5):288-93.
The effect of ischemic cardiac arrest on intramyocardial oxygen tension (MpO2) in hearts of dogs under normothermia, moderate hypothermia as well as in heart in deep local hypothermia and in hearts subjected to deep local hypothermia combined with Bretschneider cardioplegia was examined. In the last mentioned condition the myocardial oxygen depletion was slowest and even at the end of 30 minutes of anoxia MpO2 was significantly higher in comparison with the other groups. Release of myocardial ischemia resulted in an immediate rise of MpO2 to overshoot levels in animals in normothermia and with deep local hypothermia alone, while in animals in moderate hypothermia and with combination of local hypothermia with cardioplegia reversed only to preanoxic values. On the basis of MpO2 measurements and of postischemic recovery of cardiac function the authors conclude that the combination of deep local hypothermia with cardioplegia is superior for myocardial protection to other used techniques.
研究了在正常体温、中度低温、深度局部低温以及深度局部低温联合布雷施奈德心脏停搏液的情况下,缺血性心脏骤停对犬心脏心肌内氧张力(MpO2)的影响。在最后一种情况下,心肌氧耗竭最慢,即使在缺氧30分钟结束时,与其他组相比,MpO2仍显著更高。心肌缺血解除后,正常体温和仅深度局部低温的动物中,MpO2立即升至超射水平,而中度低温以及局部低温与心脏停搏液联合使用的动物中,MpO2仅恢复到缺氧前的值。基于MpO2测量和缺血后心脏功能的恢复,作者得出结论,深度局部低温与心脏停搏液联合使用对心肌保护优于其他所用技术。