Henry W L, Bonow R O, Borer J S, Ware J H, Kent K M, Redwood D R, McIntosh C L, Morrow A G, Epstein S E
Circulation. 1980 Mar;61(3):471-83. doi: 10.1161/01.cir.61.3.471.
Fifty consecutive patients undergoing aortic valve replacement for isolated aortic regurgitation were studied prospectively by echocardiography, electrocardiography and cardiac catheterization. Good quality echocardiograms were obtained in 49 of the 50 patients. Left ventricular (LV) dilatation was present in all 49 patients. LV systolic function, as assessed by echocardiographic percent fractional shortening, was normal in many patients but was moderately to severely reduced (less than 25%) in 14 patients (29%). Echocardiographic studies 6 months postoperatively revealed significant reductions in LV end-diastolic dimension (73.8 mm vs 58.7 mm; p less than 0.01), and serial echocardiographic studies early and late after operation revealed that the decrease in LV size had occurred by the time of the early study (8-22 days postoperatively), with little additional change thereafter. Operative deaths occurred in three of the 49 patients (6%). Eight of the 49 patients (16%) died of congestive heart failure (CHF) after hospital discharge at times ranging from 5-43 months after operation. Preoperative echocardiographic measurements of the LV end-systolic dimension and percent fractional shortening were strongly associated (p less than 0.01) with these late CHF deaths. Preoperative LV end-systolic dimension greater than 55 mm and fractional shortening less than 25% identified the high-risk group: nine of 13 patients (69%) in this group died either at operation or subsequently from CHF. In contrast, of 32 patients with LV end-systolic dimension less than 55 mm, only one died at operation and one died late from CHF. Thus, the population at high risk of late death from CHF was identified before operation by echocardiography.
对50例因单纯主动脉瓣反流而接受主动脉瓣置换术的患者进行了前瞻性研究,采用超声心动图、心电图和心导管检查。50例患者中有49例获得了高质量的超声心动图。所有49例患者均存在左心室(LV)扩张。通过超声心动图测量的左心室缩短分数评估左心室收缩功能,许多患者正常,但14例患者(29%)中度至重度降低(小于25%)。术后6个月的超声心动图研究显示左心室舒张末期内径显著减小(73.8 mm对58.7 mm;p小于0.01),术后早期和晚期的系列超声心动图研究显示,左心室大小在早期研究时(术后8 - 22天)就已减小,此后变化不大。49例患者中有3例(6%)发生手术死亡。49例患者中有8例(16%)在术后5 - 43个月出院后死于充血性心力衰竭(CHF)。术前超声心动图测量的左心室收缩末期内径和缩短分数与这些晚期CHF死亡密切相关(p小于0.01)。术前左心室收缩末期内径大于55 mm且缩短分数小于25%可确定高危组:该组13例患者中有9例(69%)在手术时或随后死于CHF。相比之下,32例左心室收缩末期内径小于55 mm的患者中,只有1例手术死亡,1例晚期死于CHF。因此,术前通过超声心动图可确定CHF晚期死亡的高危人群。