Bruppacher R
Soz Praventivmed. 1978 Dec;23(5-6):392-3. doi: 10.1007/BF02074239.
There is much lip service but little practical every day behavior aiming at prevention. Instructors and practitioners or health promotion and health protection experience much less recognition than the healers of diseases. Infrastructure and training for prevention let much to be desired. Only a political action on a higher level can give preventive measures the weight they deserve. Economic mechanisms seem the most appropriate way of regulation.
在预防方面,口头上的支持很多,但日常实际行动却很少。与疾病治疗者相比,健康促进和健康保护方面的指导者、从业者得到的认可要少得多。预防方面的基础设施和培训还有很大的改进空间。只有在更高层面采取政治行动,才能让预防措施得到应有的重视。经济机制似乎是最合适的调控方式。