Davidson R L, Kaufman E R, Dougherty C P, Ouellette A M, DiFolco C M, Latt S A
Nature. 1980 Mar 6;284(5751):74-6. doi: 10.1038/284074a0.
The halogenated thymidine (dT) analogue, 5-bromodeoxy-uridine (BUdR), has a variety of effects on mammalian cells, including toxicity, suppression of differentiation, and mutagenesis. Although it is generally assumed that the effects of BUdR are due primarily to its presence in DNA, results from our laboratory have raised doubts about such assumptions. We have shown, for example, that BUdR mutagenesis in mammalian cells is determined by the concentration of BUdR in the medium rather than in DNA, and that mutagenesis can be suppressed by deoxycytidine (dC) without changing the amount of BUdR in DNA. BUdR has also been shown to induce sister chromatid exchanges (SCEs) in mammalian cells. Initial results suggested that the relationship between BUdR and SCEs might not be explained by a single factor, and various correlations between BUdR and SCEs have been proposed. However, the results to date have been inconclusive, because the experiments did not resolve as independent variables the concentration of BUdR in the medium and the amount of BUdR incorporated into nuclear DNA. We have now carried out experiments to resolve these two factors; the results indicate that the major factor in determining the frequency of SCEs is the concentration of BUdR in the medium.
卤代胸腺嘧啶(dT)类似物5-溴脱氧尿苷(BUdR)对哺乳动物细胞有多种影响,包括毒性、抑制分化和诱变。尽管通常认为BUdR的作用主要是由于其存在于DNA中,但我们实验室的结果对此类假设提出了质疑。例如,我们已经表明,哺乳动物细胞中的BUdR诱变是由培养基中BUdR的浓度而非DNA中的浓度决定的,并且脱氧胞苷(dC)可以抑制诱变,而不改变DNA中BUdR的量。BUdR还被证明可在哺乳动物细胞中诱导姐妹染色单体交换(SCE)。初步结果表明,BUdR与SCE之间的关系可能无法用单一因素来解释,并且已经提出了BUdR与SCE之间的各种相关性。然而,迄今为止的结果尚无定论,因为实验没有将培养基中BUdR的浓度和掺入核DNA中的BUdR量作为独立变量进行解析。我们现在进行了实验以解析这两个因素;结果表明,决定SCE频率的主要因素是培养基中BUdR的浓度。