Sutton L N, Bruce D A, Schut L
Neurosurgery. 1980 Jan;6(1):34-8.
To define better the syndromes of hydranencephaly and maximal hydrocephalus, we followed 10 neonates demonstrating (by computerized tomography) virtual absence of the cerebral substance with serial computerized tomographic (CT) scans, electroencephalograms (EEGs), and developmental evaluations. The follow-up period ranged from 4 to 23 months. Two well-defined syndromes emerged. Five patients showed absence of cortical activity on EEG and a CT picture of minimal occipital brain parenchyma connected by a thin bridge of tissue to intact basal ganglia. These patients were shunted and showed no improvement with time, either neurologically or radiologically. Five patients showed minimal frontal cerebral mantle on CT and the presence of electrical activity on EEG. These patients required bilateral shunts to control head size and showed remarkable progress with time. Serial CT scans demonstrated the appearance of considerable brain substance, and neurological development was either normal or slightly delayed. We believe that the former pattern of only minimal occipital brain and absent EEG activity defines true hydranencephaly, whereas the presence of small amounts of frontal brain tissue associated with EEG activity seems to represent maximal hydrocephalus. The differences in CT pattern, EEG, and clinical progress all suggest a different pathophysiology for these two conditions. (Neurosurgery, 6: 35--38, 1980).
为了更明确积水性无脑畸形和巨大脑积水的综合征,我们对10例新生儿进行了跟踪观察,这些新生儿经计算机断层扫描显示大脑实质几乎缺失,并进行了系列计算机断层扫描(CT)、脑电图(EEG)以及发育评估。随访期为4至23个月。出现了两种明确的综合征。5例患者脑电图显示无皮质活动,CT图像显示枕叶脑实质极少,通过一薄层组织与完整的基底节相连。这些患者接受了分流手术,但随着时间推移,神经功能和影像学表现均无改善。5例患者CT显示额叶脑皮质极少,脑电图显示有电活动。这些患者需要双侧分流以控制头围大小,且随着时间推移有显著进展。系列CT扫描显示有相当数量的脑实质出现,神经发育正常或稍有延迟。我们认为,仅枕叶脑极少且脑电图无活动的前一种模式定义为真正的积水性无脑畸形,而少量额叶脑组织伴脑电图活动似乎代表巨大脑积水。CT表现、脑电图及临床进展的差异均提示这两种情况的病理生理学不同。(《神经外科学》,6: 35 - 38, 1980)