Sabbah H N, Anbe D T, Stein P D
Am J Cardiol. 1980 Mar;45(3):562-66. doi: 10.1016/s0002-9149(80)80005-1.
Left ventricular diastolic pressure was evaluated in 15 patients with mitral stenosis and 16 patients with no significant heart disease to determine if a stenotic mitral valve can cause the left ventricle to produce a negative diastolic pressure, indicative of ventricular diastolic suction. The minimal level of diastolic pressure in patients with mitral stenosis ranged between 6 and -7 mm Hg; in normal subjects it did not fall below 0. The average value of minimal diastolic pressure in patients with mitral stenosis (-2 +/- 1 mm Hg [mean +/- standard error of the mean]) was significantly lower than in patients without significant heart disease (5 +/- 1 mm Hg) (p less than 0.001). These observations indicate that the human left ventricle, in the presence of mitral stenosis, can generate a negative diastolic pressure. The presence of a negative diastolic pressure in patients with mitral stenosis suggests that the dynamics of the ventricle during diastole may contribute to the filling process.
对15例二尖瓣狭窄患者和16例无明显心脏病的患者进行左心室舒张压评估,以确定狭窄的二尖瓣是否会导致左心室产生负舒张压,这表明心室舒张期存在抽吸作用。二尖瓣狭窄患者的最低舒张压水平在6至-7 mmHg之间;正常受试者的舒张压不低于0。二尖瓣狭窄患者的最低舒张压平均值(-2±1 mmHg [均值±均值标准误差])显著低于无明显心脏病的患者(5±1 mmHg)(p<0.001)。这些观察结果表明,在二尖瓣狭窄的情况下,人类左心室可产生负舒张压。二尖瓣狭窄患者出现负舒张压表明心室舒张期的动力学可能有助于充盈过程。