Bibikova M V, Ivanitskaia L P, Tikhonova A S
Antibiotiki. 1980 Jan;25(1):9-12.
Thirty six cultures of Micromonospora freshly isolated from soil samples were studied with respect to their sensitivity to a number of antibiotics of various structures and modes of action. It was found that all of them were highly sensitive to penicillin, ristomycin, tetracycline, rifampicin, streptomycin, olivomycin, carminomycin and dactinomycin. Significant differences in sensitivity of the Micromonospora cultures were revealed only with respect to gentamicin, tobramicin, erythromycin and lincomycin. Seven cultures were resistant to gentamicin and tobramicin and sensitive to all of the other antibiotics. Broad spectrum antibiotics were isolated from these cultures. The study of the antibiotic chemistry showed that they were 2-desoxystreptamine-containing aminoglycosides. Two cultures proved to be resistant to erythromycin and lincomycin. When identified with the use of antibiotic resistant staphylococcal strains, the crude antibiotic substances isolated from these cultures appeared to be not active against staphylococci resistant to erythromycin and lincomycin. By their chromatograpi- behaviour the antibiotics were close to macrolides. Therefore, it was found that production of aminoglycoside and macrolide antibiotics was most characteristic of Micromonospora. A certain correlation between resistance of Micromonospora to these 2 antibiotic groups and capacity for their production was shown.
对从土壤样本中新鲜分离出的36株小单孢菌培养物,研究了它们对多种结构和作用方式的抗生素的敏感性。结果发现,所有培养物对青霉素、瑞斯托菌素、四环素、利福平、链霉素、橄榄霉素、洋红霉素和放线菌素都高度敏感。仅在庆大霉素、妥布霉素、红霉素和林可霉素方面,小单孢菌培养物的敏感性存在显著差异。7株培养物对庆大霉素和妥布霉素耐药,对所有其他抗生素敏感。从这些培养物中分离出了广谱抗生素。抗生素化学研究表明,它们是含2-脱氧链霉胺的氨基糖苷类。有两株培养物对红霉素和林可霉素耐药。当使用抗生素耐药葡萄球菌菌株进行鉴定时,从这些培养物中分离出的粗抗生素物质对耐红霉素和林可霉素的葡萄球菌似乎没有活性。从色谱行为来看,这些抗生素与大环内酯类相近。因此,发现氨基糖苷类和大环内酯类抗生素的产生是小单孢菌最典型的特征。小单孢菌对这两类抗生素的耐药性与其产生这两类抗生素的能力之间存在一定的相关性。