Valle D, Walser M, Brusilow S W, Kaiser-Kupfer M
J Clin Invest. 1980 Feb;65(2):371-8. doi: 10.1172/JCI109680.
Four patients with gyrate atrophy of the choroid and retina were studied, all of whom exhibited the hyperornithinemia characteristic of this disorder. Elevated plasma histidine and diminished plasma lysine and branched-chain amino acids were also noted. The renal clearances of these four amino acids were not sufficiently elevated to explain their low plasma levels. In one subject, an arginine-deficient diet led to progressive reduction in plasma ornithine from 13 times normal to the upper limits of normal, along with the disappearance of ornithinuria and lysinuria. Orally administered alpha-aminoisobutyric acid facilitated the fall in plasma ornithine by increasing renal losses of ornithine. It also increased the clearances of most other amino acids. When plasma ornithine approached normal (less than 200 microM), plasma lysine became normal, plasma arginine became subnormal, and renal clearances of basic amino acids decreased. Long-term (1.5 yr) maintenance with a diet containing 10-20 g of protein plus essential amino acids served to keep plasma ornithine at between 55-355 microM; chorioretinal degeneration did not progress and vision apparently improved.
对4例患有脉络膜和视网膜回旋状萎缩的患者进行了研究,所有患者均表现出该疾病特有的高鸟氨酸血症。还注意到血浆组氨酸升高,血浆赖氨酸和支链氨基酸减少。这四种氨基酸的肾清除率升高幅度不足以解释其低血浆水平。在一名受试者中,缺乏精氨酸的饮食导致血浆鸟氨酸从正常水平的13倍逐渐降至正常上限,同时鸟氨酸尿症和赖氨酸尿症消失。口服α-氨基异丁酸通过增加鸟氨酸的肾脏排泄促进血浆鸟氨酸下降。它还增加了大多数其他氨基酸的清除率。当血浆鸟氨酸接近正常水平(低于200μM)时,血浆赖氨酸恢复正常,血浆精氨酸低于正常水平,碱性氨基酸的肾清除率降低。长期(1.5年)维持含10 - 20克蛋白质加必需氨基酸的饮食可使血浆鸟氨酸保持在55 - 355μM之间;脉络膜视网膜变性没有进展,视力明显改善。