Long J G, Philip A G, Lucey J F
Pediatrics. 1980 Feb;65(2):203-7.
Continuous transcutaneous oxygen (TcPo2) monitoring was used to study low-birth-weight infants (15 control, 15 experimental) during their stay in the intensive care nursery (ICN). Twenty hours of continuous recordings were made of heart rate, respiratory rate, and TcPo2 in the first five days after birth. Personnel caring for the control infants were blind to the TcPo2 measurements. Those caring for the experimental group were instructed in the operation of the TcPo2 monitor and used the device to modify the timing and extent of procedures to minimize "undersirable time" (TcPo2 less than 40 or greater than 100 torr). Control group infants had an average of 40 min/20 hr in "undesirable time." When personnel used TcPo2 monitoring to modify care this "undesirable time" was reduced to 6 min/20 hr. This difference was statistically significant (P less than .001). Infants in the control group were handled more frequently, and experienced more hypoxemia. Of the hypoxemic time suffered by the control infants 75% was associated with handling. Only 5% of the hypoxemia or hyperoxemia was detected by blood Pao2 analysis or conventional monitors. Intermittent arterial blood gas sampling is an inadequate method for monitoring arterial oxygenation in low-birth-weight infants since hypoxemia and hyperoxemia are often missed. Continuous TcPo2 monitoring improves care by diminishing "undesirable time."
采用经皮持续氧分压(TcPo2)监测法,对入住重症监护病房(ICN)的低体重儿(15名对照组,15名实验组)进行研究。在出生后的头五天,持续记录20小时的心率、呼吸频率和TcPo2。照顾对照组婴儿的人员对TcPo2测量结果不知情。照顾实验组婴儿的人员接受了TcPo2监测仪操作培训,并使用该设备调整操作时间和范围,以尽量减少“不良时间”(TcPo2低于40或高于100托)。对照组婴儿平均有40分钟/20小时处于“不良时间”。当工作人员使用TcPo2监测来调整护理时,这种“不良时间”减少到6分钟/20小时。这种差异具有统计学意义(P<0.001)。对照组婴儿接受的处理更频繁,且经历了更多的低氧血症。对照组婴儿所经历的低氧血症时间中,75%与处理有关。通过血液氧分压分析或传统监测仪仅检测到5%的低氧血症或高氧血症。对于监测低体重儿的动脉氧合情况而言,间歇性动脉血气采样是一种不充分的方法,因为常常会漏诊低氧血症和高氧血症。经皮持续氧分压监测通过减少“不良时间”来改善护理。