Lakowicz J R, Knutson J R
Biochemistry. 1980 Mar 4;19(5):905-11. doi: 10.1021/bi00546a013.
Oxygen quenching of perylene fluorescence was used to vary its fluorescence lifetime. Steady-state fluorescence anisotropy measurements under these quenching conditions were used to investigate the diffusive motions of perylene in the isotropic solvent propylene glycol and in lipid bilayers. These lifetime-resolved anisotropy measurements indicate that the anisotropy of perylene in propylene glycol decays to zero at times long compared to its fluorescence lifetime. In contrast, the asymptotic or "limiting" anistropy values at these long times (r infinity) are nonzero in vesicles of dimyristoyl-phosphatidylcholine (DMPC). r infinity values are largest at temperatures below the DMPC phase transition temperature of 23 degrees C. Representative values of r infinity for perylene in DMPC vesicles are 0.16 and 0.02 at 5 and 47 degrees C, respectively. Thus, in contrast to the free rotations observed for perylene in propylene glycol, perylene rotations are hindered in lipid bilayers. Less marked, yet significant, rotational hindrance was observed in dioleoylphosphatidylcholine (DOPC) vesicles. Representative values for r infinity in this unsaturated lipid are 0.05 and 0.01 at 2 and 45 degrees C, respectively. Steady-state anisotropy measurements with short-wavelength excitations were used to investigate whether the in-plane or out-of-plane rotations of perylene were responsible for the observed r infinity values. In DMPC vesicles we conclude that both rotations are partially hindered. In DOPC vesicles we can only conclude that one or both of these rotations are partially hindered, but both are not free. Most importantly, the existence of fundamentally different diffusive behavior for perylene in solvents and in lipids calls into question the meaning of membrane microviscosities which are derived via such comparisons.
利用苝荧光的氧猝灭来改变其荧光寿命。在这些猝灭条件下进行稳态荧光各向异性测量,以研究苝在各向同性溶剂丙二醇和脂质双层中的扩散运动。这些寿命分辨各向异性测量表明,在丙二醇中,苝的各向异性在比其荧光寿命长得多的时间内衰减至零。相比之下,在二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱(DMPC)囊泡中,在这些长时间下的渐近或“极限”各向异性值(r∞)不为零。在低于23℃的DMPC相变温度的温度下,r∞值最大。在5℃和47℃时,DMPC囊泡中苝的r∞代表性值分别为0.16和0.02。因此,与在丙二醇中观察到的苝的自由旋转相反,苝在脂质双层中的旋转受到阻碍。在二油酰磷脂酰胆碱(DOPC)囊泡中观察到不太明显但很显著的旋转阻碍。在这种不饱和脂质中,r∞的代表性值在2℃和45℃时分别为0.05和0.01。利用短波长激发的稳态各向异性测量来研究苝的面内或面外旋转是否是观察到的r∞值的原因。在DMPC囊泡中,我们得出结论,两种旋转都受到部分阻碍。在DOPC囊泡中,我们只能得出结论,这些旋转中的一种或两种都受到部分阻碍,但都不是自由的。最重要的是,苝在溶剂和脂质中存在根本不同的扩散行为,这使得通过这种比较得出的膜微粘度的意义受到质疑。