Sauders J B, Wright N, Lewis K O
Br Med J. 1980 Feb 2;280(6210):283-4. doi: 10.1136/bmj.280.6210.283.
Real-time B-mode ultrasonography was combined with a pulsed Doppler ultrasound technique for transcutaneous measurement of human fetal blood flow in the aorta and intra-abdominal part of the umbilical vein. The target vessel was located and its diameter measured in the two-dimensional real-time image. The pulsed Doppler transducer was attached to the real-time transducer at a fixed angle. By processing the Doppler shift signals the instrument estimated the mean and maximum blood velocities and the integral under the velocity curves. This permitted calculation of the blood flow. The method was applied to 26 fetuses in normal late pregnancies. Mean blood flow in the descending part of the fetal aorta based on maximum velocity was 191 ml/kg/min. Mean flow in the intra-abdominal part of the umbilical vein was 110 ml/kg/min. This method of measurement is non-invasive and opens new perspectives in studying fetal haemodynamics.
实时B型超声检查与脉冲多普勒超声技术相结合,用于经皮测量人类胎儿主动脉和脐静脉腹内段的血流。在二维实时图像中定位目标血管并测量其直径。脉冲多普勒换能器以固定角度连接到实时换能器上。通过处理多普勒频移信号,仪器估计平均和最大血流速度以及速度曲线下的积分。这使得能够计算血流量。该方法应用于26例正常晚期妊娠胎儿。基于最大速度的胎儿主动脉降部平均血流量为191 ml/kg/min。脐静脉腹内段平均血流量为110 ml/kg/min。这种测量方法是非侵入性的,为研究胎儿血流动力学开辟了新的前景。