[Two-time traumatic rupture of the gallbladder].

Two cases of traumatic perforation of the gallbladder following open and closed injury to the abdomen respectively are described. Their common feature was a long, oligosymptomatic free interval. A brief account is given of the aetiopathogenetic, clinical and therapeutic problems raised by cases of this kind.