Morris B G, Avis K E
Am J Hosp Pharm. 1980 Feb;37(2):189-95.
Two components of a model quality-control plan for intravenous admixture services--a 100% visual inspection and an environmental testing program--were developed and evaluated in two hospitals. Visual inspections are recorded by technicians on two forms that detail the types of solution, container, and device defects that should be checked. One form covers stock solutions and supplies, and the other covers prepared solutions. The environmental testing program uses two forms to record performance and results of routine microbial monitoring. The detailed quality-control forms are presented. Procedures for handling defective items and contamination problems are discussed. Evaluation of the visual and environmental plans showed they provided a systematic, workable, and modest-cost method of assuring and documenting conditions in an i.v. admixture service. To assure competent preparation, use and distribution of high-quality i.v. solutions, both components of the quality-control system must be performed on a routine basis.
针对静脉药物配置服务的模型质量控制计划的两个组成部分——100%目视检查和环境检测程序——在两家医院进行了开发和评估。技术人员通过两种表格记录目视检查情况,这两种表格详细列出了应检查的溶液、容器和设备缺陷类型。一种表格涵盖库存溶液和用品,另一种表格涵盖已配制的溶液。环境检测程序使用两种表格记录常规微生物监测的执行情况和结果。文中展示了详细的质量控制表格。讨论了处理缺陷物品和污染问题的程序。对目视和环境计划的评估表明,它们提供了一种系统、可行且成本适中的方法,用于确保和记录静脉药物配置服务中的状况。为确保高质量静脉溶液的合理配制、使用和分发,质量控制系统的两个组成部分都必须定期执行。