Bess M A, Adson M A, Elveback L R, Moertel C G
Arch Surg. 1980 Apr;115(4):460-7. doi: 10.1001/archsurg.1980.01380040084015.
Reevaluation of 178 patients treated for multiple colonic polyposis by abdominal colectomy and restoration of bowel continuity confirmed that patients with both rectal and colonic polyps are at substantial risk of having rectal cancer develop postoperatively. Rectal cancer has not occurred in any of 35 patients who had no rectal polyps preoperatively. However, 46 (32%) of 143 patients with multiple colorectal polyposis have had cancer develop during a median follow-up of nearly 20 years. Multivariate analysis showed a highly significant association between the number of rectal polyps present preoperatively and decreased survivorship free of rectal cancer (P less than .001), and a strong correlation between the presence of cancer in the resected colon and subsequent development of rectal carcinoma (P less than .01). No correlation could be established between low anastomosis and prevention of rectal carcinoma. The risk of cancer developing in the retained segment of large bowel can be established only by extended postoperative observation.
对178例行腹会阴联合切除术并恢复肠道连续性治疗多发性结肠息肉的患者进行的重新评估证实,同时患有直肠和结肠息肉的患者术后发生直肠癌的风险很高。术前无直肠息肉的35例患者均未发生直肠癌。然而,143例多发性结直肠息肉患者中有46例(32%)在近20年的中位随访期内发生了癌症。多变量分析显示,术前直肠息肉的数量与无直肠癌生存期的降低之间存在高度显著的关联(P<0.001),并且切除结肠中存在癌症与随后发生直肠癌之间存在强相关性(P<0.01)。低位吻合与预防直肠癌之间未发现相关性。仅通过延长术后观察才能确定大肠保留段发生癌症的风险。