Cooper J B, Newbower R S, Moore J W, Trautman E D
Anesthesiology. 1978 Nov;49(5):310-8. doi: 10.1097/00000542-197811000-00003.
A prototype anesthesia delivery system has been developed to test the appropriateness of new technological design approaches. The objectives were to eliminate human-factors problems associated with present anesthesia apparatus and to lay a suitable technical foundation for the development of new techniques in anesthesia management. This prototype performs all the functions of a conventional anesthesia machine, as well as many monitoring and surveillance tasks. Eventual incorporation of new teaching functions, and additional monitoring and record-keeping activities, are intended. The system is fundamentally electronic with few moving parts. Reliability, safety, and clarity of operation were the primary criteria in selection and application of the specific technologies employed. The result is a promising first step in the development of a system oriented toward supporting rather than preoccupying the anesthestist.
已开发出一种麻醉输送系统原型,以测试新技术设计方法的适用性。其目标是消除与现有麻醉设备相关的人为因素问题,并为麻醉管理新技术的开发奠定适当的技术基础。该原型具备传统麻醉机的所有功能,以及许多监测和监视任务。最终计划纳入新的教学功能以及额外的监测和记录保存活动。该系统本质上是电子化的,活动部件很少。在所采用的特定技术的选择和应用中,可靠性、安全性和操作清晰度是主要标准。这一成果是朝着开发一种旨在支持而非使麻醉师全神贯注的系统迈出的充满希望的第一步。