Bischoff F, Bryson G
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1980 Feb;27(2):339-52.
Estrogen-induced polydipsia was influenced by environmental conditions in which Marsh mice were housed in plastic cages with bedding or in metal cages having grilled floors and no bedding. Increases in this polydipsia with metal-cage housing were reversed upon return to plastic. The increases over controls as ml/kg body weight ranged from 40 to 250%. After an initial fall in food consumption following estrogenization, controls and estrogenized mice consumed nearly the same amount of food/mouse but 10% more for the estrogenized mice on a g/kg body-weight basis. Increased food consumption for controls and estrogenized mice following the change from plastic to metal cages was attributed to compensation for increased loss of body heat. Whether in plastic or metal cages, core temperatures of controls were higher than those of estrogenized mice; both groups had relatively higher temperatures in the metal cages. The older mice in metal cages developed a gnawing pattern wasting food. In five experiments with males, body-weight losses following estrogenization were maintained 43 to 70 days but recovered in 2 of 4 experiments with females under comparable conditions.
雌激素诱导的烦渴受环境条件影响,沼泽鼠被饲养在铺有垫料的塑料笼中或金属笼中,金属笼有格栅地板且无垫料。金属笼饲养导致的这种烦渴增加在放回塑料笼后逆转。以毫升/千克体重计算,相对于对照组的增加幅度在40%至250%之间。雌激素处理后,最初食物摄入量下降,之后对照组和经雌激素处理的小鼠消耗的食物量/只几乎相同,但以克/千克体重计算,经雌激素处理的小鼠多消耗10%。从塑料笼换成金属笼后,对照组和经雌激素处理的小鼠食物摄入量增加归因于对体温损失增加的补偿。无论在塑料笼还是金属笼中,对照组的核心体温均高于经雌激素处理的小鼠;两组在金属笼中的体温相对较高。金属笼中的老年小鼠出现啃咬行为,造成食物浪费。在对雄性小鼠进行的5次实验中,雌激素处理后的体重减轻持续43至70天,但在类似条件下对雌性小鼠进行的4次实验中有2次体重恢复。