Berndt H, Wagner H
Arch Otorhinolaryngol. 1978 Oct 31;221(3):183-7. doi: 10.1007/BF01886293.
Guinea pigs were exposed to pure tone noise (2.7 kHz, 130 dB, 1 h) and cochlear microphonic potentials were measured after 5 days. It is possible, to modify the resulting damage by experimentally altering the rate of metabolism by regulating the function of the thyroid gland. (table: see text) A hypofunction of the thyroid gland during sound exposure lessens, an over-function aggravates the damage. This effect possibly results from the influence on the metabolism exerted by the adenylic system. This conclusion leads to new viewpoints concerning prophylaxis, therapy and metaphylaxis in cases of noise deafness.
将豚鼠暴露于纯音噪声(2.7千赫,130分贝,1小时)下,5天后测量耳蜗微音器电位。通过调节甲状腺功能来实验性地改变代谢速率,有可能改变由此产生的损伤。(表格:见正文)在声音暴露期间甲状腺功能减退会减轻损伤,功能亢进则会加重损伤。这种效应可能是由于腺苷酸系统对代谢的影响所致。这一结论为噪声性耳聋的预防、治疗和预防性治疗带来了新的观点。