Siopes T D, Wilson W O
Poult Sci. 1980 Apr;59(4):868-73. doi: 10.3382/ps.0590868.
In order to examine the relationship between the circadian rhythm in photosensitivity and intermittent light in stimulating testicular development, Japanese quail were exposed to intermittent light providing a single dark period interruption varying from .5 to 10 hr in duration. The treatment lasted for 3 weeks. Changes in the cloacal gland size were monitored throughout the test and testis weights were taken at the end of the test (7 and 11 weeks of age). The results indicated that quail have a circadian rhythm in photosensitivity occurring approximately 12 hr after the onset of light (dark-light interface) which lasts for 4 to 6 hr. Testicular stimulation occurred only when light was given within the photosensitive phase. However, this rhythm is subject to phase shifting by night interrupting light flashes. This resulted in variable testicular responses depending upon the relationship between the position of the new photosensitive phase and the available light. Photostimulation of the testes was proportional to the duration of light within the photosensitive phase up to a maximum of 4 hr of light. Intermittent light may be as effective as a single, long photoperiod in stimulating testes development providing that an adequate amount of light is given during the photosensitive phase.
为了研究光敏性昼夜节律与间歇性光照对睾丸发育的刺激作用之间的关系,将日本鹌鹑置于间歇性光照环境中,黑暗期被打断一次,时长从0.5小时到10小时不等。该处理持续3周。在整个试验过程中监测泄殖腔腺大小的变化,并在试验结束时(7周龄和11周龄)测量睾丸重量。结果表明,鹌鹑在光照开始后约12小时(明暗交界)出现光敏性昼夜节律,持续4至6小时。仅当在光敏期给予光照时才会发生睾丸刺激。然而,这种节律会因夜间打断性闪光而发生相位偏移。这导致睾丸反应因新光敏期位置与可用光照之间的关系而异。在光敏期内,睾丸的光刺激与光照时长成正比,最长可达4小时光照。如果在光敏期给予足够的光照量,间歇性光照在刺激睾丸发育方面可能与单一长光周期一样有效。