Bargiel Z, Kobus E, Wasilewska E
Acta Physiol Pol. 1980 Jan-Feb;31(1):21-9.
Changes in venous-blood lactate level were studied in women in three periods of labour and three time periods after labour, as well as in their newborns in the umbilical core blood and during the first several days of extrauterine life. The level was highest in women at the time of fetus delivery (passage of fetal head through the genital channel) and in the umbilical cord blood in newborns. The return of normal lactate value occurred parallelly in mothers and newborns. In several cases of labour with complications not induced pharmacologically the lactate levels were not different from those observed during spontaneous labours.
研究了女性在分娩的三个阶段、产后三个时间段的静脉血乳酸水平变化,以及其新生儿脐血和宫外生活最初几天的乳酸水平变化。胎儿娩出时(胎头通过产道)女性的乳酸水平最高,新生儿脐血中的乳酸水平也最高。母亲和新生儿的乳酸值同时恢复正常。在几例非药物诱导的分娩并发症病例中,乳酸水平与自然分娩时观察到的水平没有差异。