Bentley D, Moore A, Shwachman H
Lancet. 1976 Jul 24;2(7978):164-7. doi: 10.1016/s0140-6736(76)92343-6.
Finger-clubbing has been measured from the magnified silhouette of the right index finger (shadowgram) in 125 subjects, comprising children and young adults. The profile and hyponychial angles were both found to be good discriminators of clubbing and to be independent of age and sex. The normal profile angle was 168.3 degrees +/- 3.6 and the mean normal hyponychial angle was 180.1 degrees +/- 4.2. Patients with cystic fibrosis and cyanotic congenital heart-disease were found to have grossly elevated values of these angles. Some asthmatics were found to have a moderate degree of clubbing with significantly elevated values of these angles. The shadowgram proved a convenient objective method for recording the degree and progress of fingerclubbing in clinical practice.
对125名包括儿童和年轻人在内的受试者的右手食指放大轮廓(影像图)进行了杵状指测量。发现轮廓角和甲下角都是杵状指的良好判别指标,且与年龄和性别无关。正常轮廓角为168.3度±3.6度,正常甲下角平均为180.1度±4.2度。发现囊性纤维化和发绀型先天性心脏病患者的这些角度值明显升高。发现一些哮喘患者有中度杵状指,这些角度值也显著升高。影像图被证明是临床实践中记录杵状指程度和进展的一种方便的客观方法。