Murphy J R, Wisseman C L, Fiset P
Infect Immun. 1980 Mar;27(3):730-8. doi: 10.1128/iai.27.3.730-738.1980.
To study the mechanisms of immunity to Rickettsia mooseri (R. typhi) infection, sera and splenic cells collected from nonimmune and immune guinea pigs were inoculated separately into syngeneic nonimmune recipients which were subsequently challenged intradermally. Protection was measured by comparing the course of the challenge infections of recipients with infections initiated with the same rickettsial inocula in nonimmune animals. Recipients of splenic cells collected 21 days after donor infection were protected from lesion development at sites of intradermal challenge and showed fewer rickettsiae in their kidneys. Cells obtained from nonimmune donors did not protect against either skin lesion development at sites of challenge or kidney infection. Antibody-containing sera collected 21 days after donor infection, but not normal sera, reduced levels of kidney infection, but immune sera did not protect against the development of lesions at sites of intradermal challenge. It was concluded that both immune sera and immune splenic cells possess capacities to effect a partial control of the systemic phase of R. mooseri infection in guinea pigs, but that immune splenic cells possess a capacity not shared by immune sera, i.e., the capacity to protect from infection at local sites of intradermal inoculation.
为研究豚鼠对穆氏立克次体(伤寒立克次体)感染的免疫机制,将从非免疫和免疫豚鼠采集的血清和脾细胞分别接种到同基因非免疫受体动物体内,随后对这些受体动物进行皮内攻击。通过比较受体动物攻击感染的进程与用相同立克次体接种物在非免疫动物中引发感染的进程来衡量保护效果。在供体感染后21天采集的脾细胞受体动物在皮内攻击部位免受损伤发展,并且其肾脏中的立克次体数量较少。从非免疫供体获得的细胞对攻击部位的皮肤损伤发展或肾脏感染均无保护作用。在供体感染后21天采集的含抗体血清而非正常血清可降低肾脏感染水平,但免疫血清不能防止皮内攻击部位的损伤发展。得出的结论是,免疫血清和免疫脾细胞均具有对豚鼠穆氏立克次体感染的全身阶段进行部分控制的能力,但免疫脾细胞具有免疫血清所不具备的能力,即防止皮内接种局部部位感染的能力。