Leonard R P
Environ Health Perspect. 1978 Dec;27:251-60. doi: 10.1289/ehp.7827251.
Types of land disposed residuals from selected metal smelting and refining industries are described, as are the origin and disposition of land disposed residuals from the primary copper industry as an example. Quantities of land-disposed or stored residuals, including slags, sludges, and dusts, are given per unit of metal production for most primary and secondary metal smelting and refining industries. Assessments of the hazard potential of residuals are given. Present treatment and disposal of residuals are discussed and assessed for health and environmental protection. Possible technologies for protection of ground and surface water contamination are presented. These include lined lagoons, chemical fixation of sludge, and ground sealing. Possibilities of resource recovery from residuals are discussed. Data are presented showing attenuation of heavy metal ions and fluorides in selected soils. The leachability and mobility of smelting and refining residuals constituents, including heavy metals and fluorides, and other potential toxicants in specific soil, geologic, and hydrologic disposal environments must be carefully considered in setting disposal requirements.
文中描述了特定金属冶炼和精炼行业产生的土地处置残渣类型,并以原生铜行业为例,阐述了土地处置残渣的来源和处置情况。针对大多数原生和次生金属冶炼及精炼行业,给出了每单位金属产量所产生的土地处置或储存残渣(包括炉渣、污泥和粉尘)的数量。对残渣的潜在危害进行了评估。讨论并评估了当前残渣处理和处置对健康和环境保护的影响。介绍了防止地下水和地表水受污染的可能技术,包括有衬砌的泻湖、污泥的化学固定和地面密封。探讨了从残渣中回收资源的可能性。给出的数据显示了特定土壤中重金属离子和氟化物的衰减情况。在制定处置要求时,必须仔细考虑冶炼和精炼残渣成分(包括重金属和氟化物)以及其他潜在有毒物质在特定土壤、地质和水文处置环境中的可浸出性和迁移性。