Smith C A, Kellogg R H
Respir Physiol. 1980 Mar;39(3):383-91. doi: 10.1016/0034-5687(80)90068-7.
We assessed the ventilatory response to chronic progesterone administration of 37 male rabbits and 4 castrated male goats. Rabbits, in response to 2.72 mg.kg-1.day-1 of progesterone, did not chronically hyperventilate as measured by changes in CSF [HCO-3]. Two goats given 10 mg/kg/day of progesterone by intramuscular injection, alone or in combination with estradiol or testosterone, manifested no convincing ventilatory changes. Two goats were given progesterone in the form of progesterone-containing Silastic implants. Serum progesterone levels of 8-27 ng/ml were maintained over the course of 45 days. The hyperventilation in these goats, unlike that of man, was slow to develop (8-15 days), slow to decay (10-30 days), and relatively small (resting PETCO2 fell 3-5 mm Hg relative to control); and there was no change in slope of the CO2 response curves. We conclude that goats and rabbits do not respond to progesterone like man, and therefore are not good models with which to study the mechanism(s) by which progesterone produces hyperventilation in man.
我们评估了37只雄性兔子和4只去势雄性山羊对长期给予孕酮的通气反应。对于兔子,按2.72毫克/千克/天的剂量给予孕酮,通过脑脊液[HCO₃⁻]的变化测量,未出现慢性通气过度。两只山羊通过肌肉注射,单独或以与雌二醇或睾酮联合的方式,给予10毫克/千克/天的孕酮,未表现出令人信服的通气变化。两只山羊被植入含孕酮的硅橡胶植入物形式的孕酮。在45天的过程中,血清孕酮水平维持在8 - 27纳克/毫升。这些山羊的通气过度与人类不同,发展缓慢(8 - 15天),消退缓慢(10 - 30天),且相对较小(静息时呼气末二氧化碳分压相对于对照下降3 - 5毫米汞柱);并且二氧化碳反应曲线的斜率没有变化。我们得出结论,山羊和兔子对孕酮的反应与人类不同,因此不是研究孕酮在人类中产生通气过度机制的良好模型。