Bailey B O
Am Fam Physician. 1980 Jul;22(1):83-7.
Acetaminophen is a widely available and frequently recommended over-the-counter analgesic and antipyretic. Chronic doses in excess of 5 Gm. per day and acute doses of as little as 7 Gm. have caused hepatic damage in adults. Larger doses may be fatal. The hepatotoxicity, which is due to metabolic transformation of the acetaminophen to an alkylating agent, can be palliated or avoided by prompt treatment. Blood levels over 200 micrrograms per mL. four hours after ingestion correlate with severe hepatotoxicity. Clinical trials have shown N-acetylcysteine (NAC) to be a specific antidote when administered within eight hours of an acute ingestion.
对乙酰氨基酚是一种广泛可得且常被推荐的非处方止痛和解热药物。成人每日慢性剂量超过5克以及低至7克的急性剂量都已导致肝损伤。更大剂量可能致命。这种肝毒性是由于对乙酰氨基酚代谢转化为一种烷基化剂所致,通过及时治疗可减轻或避免。摄入后4小时血液水平超过每毫升200微克与严重肝毒性相关。临床试验表明,在急性摄入后8小时内给予N - 乙酰半胱氨酸(NAC)是一种特效解毒剂。