Flint L M, McCoy M, Richardson J D, Polk H C
Ann Surg. 1980 Jun;191(6):697-702. doi: 10.1097/00000658-198006000-00006.
Seventy-five consecutive patients who sustained injuries to the duodenum were admitted to our hospital over a nine-year period. Nineteen blunt injuries and 56 penetrating injuries were encountered. Blunt injuries were usually the result of motor vehicle accidents and steering wheel impact was frequently implicated. Penetrating injuries most commonly followed gunshot wounds, particularly those where the bullet tract travelled transversely across the peritoneal cavity. Seventy-nine per cent of the patients had two or more associated intra-abdominal organ injuries with other intestinal injuries, biliary tract injuries, and pancreatic injuries predominating. Forty-seven per cent of the patients were admitted in shock. Following blunt injury, diagnostic delay was encountered in two patients. Adjuncts to diagnosis such as abdominal roentgenograms, serum amylase levels, and contrast gastroduodenography, were not helpful. Peritoneal lavage, however, was valuable in patients with equivocal physical findings. Intraoperative diagnosis was also challenging. Complete mobilization of the structures surrounding the duodenum to provide exposure of the entire duodenum was necessary. Six injuries that initially appeared trivial would have been missed had this procedure not been followed. Suture closure was the most common reparative technique used. Tube decompression of the duodenum was a valuable addition. No suture line dehiscences were encountered in ten patients so treated. Overall mortality in patients surviving more than 24 hours was 12%.
在九年的时间里,我院共收治了75例十二指肠损伤的连续患者。其中钝性损伤19例,穿透性损伤56例。钝性损伤通常是机动车事故的结果,方向盘撞击常与之相关。穿透性损伤最常见于枪伤,尤其是子弹轨迹横向穿过腹腔的情况。79%的患者伴有两种或更多种其他腹腔内器官损伤,以其他肠道损伤、胆道损伤和胰腺损伤为主。47%的患者入院时处于休克状态。钝性损伤后,有两名患者出现诊断延迟。腹部X线平片、血清淀粉酶水平和胃肠造影等诊断辅助手段并无帮助。然而,对于体格检查结果不明确的患者,腹腔灌洗很有价值。术中诊断也具有挑战性。必须完全游离十二指肠周围的结构,以暴露整个十二指肠。如果不采用这一操作,6例最初看似轻微的损伤就会被漏诊。缝合关闭是最常用的修复技术。十二指肠置管减压是一项很有价值的辅助措施。接受这种治疗的10例患者未出现缝线裂开情况。存活超过24小时的患者总体死亡率为12%。