Slavin M O
Int J Psychoanal Psychother. 1978;7:405-36.
A discussion of "Oedipal Grief" by Robert May, Ph.D. A clinical syndrome seen in late adolescent men, oedipal grief refers to a depressive state sustained by a vengeful conscience and a pattern of self-punitive acting out. The psychopathology of this syndrome is clarified and differentiated sharply from the normal developmental process of grieving the loss of an idealized oedipal father. As a form of developmental melancholia, the repressed ambivalence and weakening of the ego in this syndrome is highlighted. May's reconceptualization of the structural-instinctual model of the superego and ego ideal is then critically reviewed; his tendency to reduce oedipal to preoedipal developmental phenomena is noted. A more developmentally differentiated theoretical model is suggested in terms of the incomplete internalization of the functions of self-control and self-esteem in the type of adolescent personality organization which underlies, and is perpetuated by, the psychopathology in the oedipal grief syndrome. The main task of brief psychotherapy is thus to promote the ego's capacity to tolerate increased inner conflict so that a developmental shift toward greater internalization can take place. The skillful treatment conducted by May is reinterpreted in these terms; and the therapeutic facilitation of adolescent grieving is placed in the context of structural-developmental change.
罗伯特·梅博士关于“俄狄浦斯式悲痛”的讨论。俄狄浦斯式悲痛是一种在青春期晚期男性中出现的临床综合征,指的是一种由报复性良心和自我惩罚性外显行为模式所维持的抑郁状态。该综合征的精神病理学得到了阐明,并与因理想化俄狄浦斯式父亲的丧失而悲痛的正常发展过程形成了鲜明区分。作为一种发展性忧郁症的形式,该综合征中被压抑的矛盾情感和自我的削弱得到了强调。随后对梅对超我和自我理想的结构本能模型的重新概念化进行了批判性审视;注意到了他将俄狄浦斯式现象简化为前俄狄浦斯式发展现象的倾向。针对俄狄浦斯式悲痛综合征中作为精神病理学基础并使其持续存在的青少年人格组织类型中自我控制和自尊功能内化不完全的情况,提出了一种在发展上更具区分性的理论模型。因此,短期心理治疗的主要任务是促进自我容忍内心冲突增加的能力,以便能够朝着更大程度的内化发生发展转变。从这些角度重新解释了梅所进行的巧妙治疗;并将青少年悲痛的治疗促进置于结构发展变化的背景中。