Laufer M
Int J Psychoanal. 1982;63(Pt 2):217-27.
Freud maintained that the Oedipus complex as a development landmark could be conceptualized as taking place only at the time of the phallic phase. Freud's theory is that it is the culmination of a very long process whose primary result, in developmental terms, was that the ego now had to act as an organizing and unifying agent of all of one's past, while at the same time adding a new agency of the mind which he called the superego. With the resolution of the Oedipus complex, infantile sexuality would begin to be left behind. Since Freud, there have been a number of developments and controversies related to the Oedipus complex. The confusion which has arisen is that some of us use the insights we have gained about pre-oedipal life as themselves holding the answers to many of the psychopathologies we meet with clinically. My own view is that unless these insights about pre-oedipal life become part of a development framework, culminating in the Oedipus complex and, through its resolution, in the internalization of the superego, then we miss something which is fundamental in our understanding and in our efforts to undo psychopathology. For Freud, the relationship between sexuality and the Oedipus complex was inseparable. The assumption I put forward about the Oedipus complex is that the image of one's own body which has been organized by the end of the phallic-oedipal period determines the form of the oedipal resolution, and remains central to one's later sexual life and psychopathology. If, in our clinical work, we avoid the meaning of genital sexuality and the meaning of the sexual body image, but interpret mainly those aspects of the patient's life which are pre-oedipal (and therefore non-incestuous), then we lose the chance of creating the possibility of the patient having an active relationship to his sexual/genital body, and the patient loses the chance of ever feeling himself to be the owner of his own sexuality.
弗洛伊德认为,俄狄浦斯情结作为一个发展里程碑,可被概念化为仅发生在性器期。弗洛伊德的理论是,它是一个漫长过程的 culmination,从发展角度来看,其主要结果是自我现在必须充当一个人过去所有经历的组织和统一代理,同时增添一种他称为超我的新心理机构。随着俄狄浦斯情结的解决,婴儿期性欲将开始被抛在身后。自弗洛伊德以来,与俄狄浦斯情结相关出现了许多发展和争议。产生的困惑在于,我们中的一些人将我们对前俄狄浦斯期生活所获得的见解本身视为临床中遇到的许多精神病理学问题的答案。我自己的观点是,除非这些关于前俄狄浦斯期生活的见解成为一个发展框架的一部分,以俄狄浦斯情结为 culmination,并通过其解决导致超我的内化,那么我们就错过了我们理解以及消除精神病理学努力中一些基本的东西。对弗洛伊德来说,性欲与俄狄浦斯情结之间的关系是不可分割的。我提出的关于俄狄浦斯情结的假设是,在性器 - 俄狄浦斯期结束时所组织起来的自己身体的形象决定了俄狄浦斯情结解决的形式,并且在一个人后来的性生活和精神病理学中仍然至关重要。如果在我们的临床工作中,我们回避生殖器性欲的意义和性身体形象的意义,而主要解释患者生活中那些前俄狄浦斯期(因此非乱伦)的方面,那么我们就失去了创造患者与他的性/生殖器身体建立积极关系的可能性的机会,患者也失去了将自己视为自己性欲所有者的机会。 (注:文中“culmination”未找到更合适的中文对应词,保留英文供参考)