Silverman L H
Int J Psychoanal Psychother. 1978;7:562-85.
Evidence is presented that supports the proposition that the deliberate or inadvertent activation of unconscious fantasies of symbiotic gratification can have an ameliorative effect on psychopathology of various kinds. The evidence includes (1) clinically based reports scattered in the psychoanalytic literature on the role of symbiotic gratification in everyday living, in nonanalytic therapies viewed as effecting transference improvements, in meditation, in group activity therapies, and in psychoanalytic treatment, and (2) data from a large number of laboratory experiments coonducted with double-blind procedures and other stringent investigatory controls. In addition to providing powerful support for the clinically derived proposition, the laboratory results allow for extending that proposition and for a more precise delineation of the fantasy that produces symptom amelioration, which when expressed in its verbal form, is most often conveyed by the words Mommy and I are one.
有证据表明，故意或无意激活共生满足的无意识幻想对各种精神病理学状况可能具有改善作用。这些证据包括：（1）散见于精神分析文献中的基于临床的报告，涉及共生满足在日常生活中的作用、在被视为能实现移情改善的非分析疗法中、在冥想中、在团体活动疗法中以及在精神分析治疗中的作用；（2）来自大量采用双盲程序和其他严格调查控制进行的实验室实验的数据。除了为从临床得出的这一观点提供有力支持外，实验室结果还使得能够扩展这一观点，并更精确地描绘出产生症状改善的幻想，这种幻想以言语形式表达时，最常通过“我和妈妈是一体”这句话来传达。
