Toraason M A, Knecht E A, Wright G L
Can J Physiol Pharmacol. 1980 Apr;58(4):424-8. doi: 10.1139/y80-071.
Intestinal transport and utilization of glucose were studied in vitro in chronically heat-exposed (Ta = 34 degrees C) rats. Despite mucosal tissue per centimetre being significantly reduced following 7 and 14 days of exposure, no differences from control values were noted in full serosal to mucosal (S/M) fluid glucose concentrations ratios obtained from everted sac preparations. Measurements on 40-cm jejunal segments perfused in vitro at days 13-15 showed a reduction in the rate of glucose absortpion per centimetre of intestine, while glucose absorption per gram of tissue was unaltered in heat-exposed rats. At the same time, glucose secretion at the serosal surface was unchanged as calculated per centimetre of intestine and increased when calculated per gram of dry tissue. The utilization of glucose by the intestine was found to be significantly reduced whether expressed for intestinal length or for intestinal weight. In addition, the glucose concentration of the tissue water was elevated in intestinal segments of heat-exposed rats after 60 min of perfusion. The decrease in glucose uptake per centimetre of intestine was attributed to the decrease in mucosal tissue. Elevated tissue glucose concentration and enhanced translocation of glucose to the serosal surface were attributed, at least in part, to the decreased rate of glucose metabolism observed in intestines of heat-exposed rats.
在体外研究了长期热暴露(Ta = 34摄氏度)大鼠肠道对葡萄糖的转运和利用情况。尽管暴露7天和14天后每厘米黏膜组织显著减少,但从外翻肠囊制备物获得的全浆膜到黏膜(S/M)液葡萄糖浓度比值与对照值无差异。在第13 - 15天对40厘米空肠段进行体外灌注测量显示,热暴露大鼠每厘米肠道的葡萄糖吸收速率降低,而每克组织的葡萄糖吸收未改变。同时,按每厘米肠道计算,浆膜表面的葡萄糖分泌未变,按每克干组织计算则增加。发现无论以肠道长度还是肠道重量表示,肠道对葡萄糖的利用均显著降低。此外,灌注60分钟后,热暴露大鼠肠道段组织液中的葡萄糖浓度升高。每厘米肠道葡萄糖摄取量的减少归因于黏膜组织的减少。组织葡萄糖浓度升高和葡萄糖向浆膜表面转运增强至少部分归因于热暴露大鼠肠道中观察到的葡萄糖代谢速率降低。