Pfisterer M, Ritz R
Schweiz Med Wochenschr. 1980 Jan 12;110(2):41-4.
In a critically ill patient referred to an intensive care unit, clinical evaluation remains the first method in the assessment of cardio-circulatory status. In more complex cases direct measurement of standard hemodynamics must be performed at the bedside, for instance by the use of a Swan-Ganz thermodilution catheter. As alternatives to hemodynamic parameters, non-invasive techniques for the evaluation of left ventricular function such as echocardiography, radionuclide angiography, measurement of systolic time intervals and electrical impedance are presented. Their indications and limitations in comparison with hemodynamics are discussed.
对于转诊至重症监护病房的危重病患者,临床评估仍然是评估心血管循环状态的首要方法。在更复杂的病例中,必须在床边进行标准血流动力学的直接测量,例如使用 Swan-Ganz 热稀释导管。本文介绍了一些用于评估左心室功能的非侵入性技术,如超声心动图、放射性核素血管造影、收缩期时间间期测量和电阻抗,作为血流动力学参数的替代方法。并讨论了它们与血流动力学相比的适应证和局限性。