Aubry P, Arnoux D, Cornen L, Courtois D, Durand G, Maistre B
Ann Med Interne (Paris). 1980;131(2):95-8.
A case is reported of American histoplasmosis due to Histoplasma capsulatum presenting as a hepatic granulomatosis. The patient was a young adult from Haiti and investigations revealed the presence of an ulcerous enterocolitic suggesting tuberculosis or Crohn's disease. The condition became worse after antituberculous therapy and corticoids, and operation was necessary. Extemporaneous histological examination, of the colonic ulcerations showed Histoplasma capsultaum yeasts. The patient, who had a cellular immunity deficiency, died during antifungal treatment with amphotericin B of the disseminated histoplasmosis is rare: 1 case in 5000 American histoplasmosis cases. Digestive tract lesions, usually detected during operation or autopsy, are found in about 20% of cases. In the present observations the diagnosis of American histoplasmosis was based on the country of origin of the patient, but this was not confirmed: the immunological reactions were and remained negative and no yeasts were demonstrated after staining of pre-operative biopsy specimens (colon and liver particularly). Also, serial sections conducted after the diagnosis had been established demonstrated the presence of Histoplasma capsulatum in the colon sample removed during colonoscopy.
报告了一例由荚膜组织胞浆菌引起的美洲组织胞浆菌病,表现为肝肉芽肿病。患者是一名来自海地的年轻成年人,检查发现存在溃疡性小肠结肠炎,提示为结核病或克罗恩病。抗结核治疗和使用皮质类固醇后病情恶化,因此需要进行手术。对结肠溃疡进行的即时组织学检查显示有荚膜组织胞浆菌酵母。该患者存在细胞免疫缺陷,在使用两性霉素B进行抗真菌治疗期间死于播散性组织胞浆菌病,这种情况在美洲组织胞浆菌病中很罕见:每5000例美洲组织胞浆菌病病例中有1例。消化道病变通常在手术或尸检时发现,约20%的病例存在。在本病例中,美洲组织胞浆菌病的诊断基于患者的原籍国,但未得到证实:免疫反应一直为阴性,术前活检标本(特别是结肠和肝脏)染色后未发现酵母。此外,在确诊后进行的连续切片显示,在结肠镜检查时切除的结肠样本中存在荚膜组织胞浆菌。