Urban J A
Cancer. 1980 Aug 15;46(4 Suppl):983-7. doi: 10.1002/1097-0142(19800815)46:4+<983::aid-cncr2820461322>3.0.co;2-5.
The surgical treatment of primary breast cancer must cope with its multicentric origin, its occasional bilaterality, and its primary lymphatic drainage to the axillary and internal mammary nodes. The scope of the surgical procedure should correlate with the extent of disease in the individual patient with the primary aid of removing all disease present in these areas. We have used and continue to use three operative procedures--modified mastectomy (total mastectomy with thorough axillary dissection), radical mastectomy, and extended radical mastectomy. With this selected approach, we have attained a ten-year survival rate of 57% with a 4% local recurrence rate as the first sign of recurrent cancer--8.3% overall local recurrence rate--in a group of 515 patients with infiltrating cancer and 44% proven axillary nodal involvement treated between 1955 and 1964. This includes Stages I, II and III cases. These data are crude and uncorrected for age, intercurrent disease, and lost to follow-up. Forty-three percent of patients received adjuvant x-radiation therapy--4500 rads T.D. to the peripheral nodes. No chemotherapy was given. Similar local control and long term salvage has not been attained by conservative surgery with aggressive x-ray therapy. Long term follow-up--ten years at the minimum--with accurate information regarding extent of disease (nodal status), local recurrence, and survival rate is essential to evaluate the efficacy of a treatment regimen for primary breast cancer.
原发性乳腺癌的外科治疗必须应对其多中心起源、偶发的双侧性以及主要向腋窝和胸骨旁淋巴结的淋巴引流。手术范围应与个体患者的疾病范围相关,主要目的是切除这些区域存在的所有病灶。我们已经采用并将继续采用三种手术方式——改良乳房切除术(全乳房切除术加彻底的腋窝清扫术)、根治性乳房切除术和扩大根治性乳房切除术。通过这种选定的方法,在1955年至1964年间治疗的一组515例浸润性癌且经证实腋窝淋巴结受累的患者中,我们获得了10年生存率为57%,局部复发率为4%(作为复发性癌症的首个迹象)——总体局部复发率为8.3%。这包括Ⅰ期、Ⅱ期和Ⅲ期病例。这些数据未经年龄、并发疾病和失访情况校正。43%的患者接受了辅助性X线放射治疗——对周围淋巴结给予4500拉德的总量。未进行化疗。采用积极的X线治疗的保守手术未能获得类似的局部控制和长期挽救效果。至少进行10年的长期随访,并获取有关疾病范围(淋巴结状态)、局部复发和生存率的准确信息,对于评估原发性乳腺癌治疗方案的疗效至关重要。