David C, Poiffait A, Frangne R, Adrian J
Int J Vitam Nutr Res. 1980;50(2):193-9.
Growing rats receive for 270 days well-balanced diets with 40 p. 100 of lactose or industrial hydrolyzed lactose. Whey and ultrafiltration permeate are used in crude state or after enzymic lactose hydrolysis. In lactose diets the ingesta and the food efficiency are considerably reduced as well as the growth. The water intake is greatly increased. The dry mater digestibility is not modified by the lactose after an experiment of 7 months. Hydrolyzed lactose provokes all these phenomena but with a weaker intensity. In a zootechnical point of view the lactose hydrolysis reduces the detrimental properties of lactose. After 270 days animals having received lactose show a high hypertrophy of small intestine and caecum tissues as well as a small renal hypertropy (dry matter/100 g of living weight). Hydrolyzed lactose involves the comparable modifications but with a less extent. Numerous facts attributed to lactose molecule are partially imputable to galactose molecule mainly the increase of water consumption. Only the growth of bone tissue (femur) is provoked by the lactose molecule itself and not to its components. When the diet is well-balanced the presence of whey proteins does not seem to modify the lactose effects.
对生长中的大鼠喂食含40%乳糖或工业水解乳糖的均衡日粮270天。乳清和超滤渗透物以粗品状态使用,或在酶促乳糖水解后使用。在乳糖日粮中,食入量、食物效率以及生长均显著降低。饮水量大幅增加。经过7个月的实验,乳糖对干物质消化率没有影响。水解乳糖也会引发所有这些现象,但强度较弱。从动物饲养学的角度来看,乳糖水解降低了乳糖的有害特性。在270天后,摄入乳糖的动物小肠和盲肠组织出现高度肥大,肾脏也有轻微肥大(干物质/100克体重)。水解乳糖也会引起类似的变化,但程度较小。许多归因于乳糖分子的事实部分可归因于半乳糖分子,主要是饮水量的增加。只有乳糖分子本身而非其成分能促进骨组织(股骨)的生长。当日粮均衡时,乳清蛋白的存在似乎不会改变乳糖的作用。