Suppr超能文献

强直性脊柱炎期间的双肺尖部肺纤维化:5例报告(作者译)

[Bi-apical pulmonary fibrosis during ankilosing spondylitis: A report on 5 cases (author's transl)].

作者信息

Chatel A, Blanchon F, Bigot J M, Cremniter D, Hélénon C, Brocard H

出版信息

J Radiol. 1980 Jun-Jul;61(6-7):451-5.

PMID:7401027
Abstract

The authors describe 5 cases of bi-apical pulmonary fibrosis occurring during the course of ankylosing spondylitis. In 4 patients the lesions were advanced and detected during pneumological investigations. In the 5th patient, the lesions were at an early stage and were discovered during a retrospective study of 100 case-reports of patients with ankylosing spondylitis. Radiological signs were morphologically similar: localized pulmonary lesions of the two apices, of the retractile type and with a fibrous hilar framework, bullous images that were more or less extensive, raising of the two hili with compensatory distention at both bases, and pleural lesions consisting of thickening of both pleurae at the apices. The mean age of the patients at the time these lesions appear is 60 years, and they occur about 20 years after the onset of the articular disorder. These fibro-bullous lesions can be complicated by aspergillosis (20%) of pneumothorax (8%). The principal differential diagnosis is advanced tuberculous disease in the lung apices, and this explains why these patients have often been prescribed antituberculosis therapy.

摘要

作者描述了5例强直性脊柱炎病程中出现的双肺尖部肺纤维化病例。4例患者的病变已进展,在肺部检查时被发现。第5例患者的病变处于早期,是在对100例强直性脊柱炎患者的病例报告进行回顾性研究时发现的。放射学征象在形态上相似:双肺尖部局限性肺部病变,呈收缩型,伴有纤维状肺门结构,或多或少广泛的大疱样影像,双肺门抬高伴双肺底部代偿性扩张,以及胸膜病变,表现为双肺尖部胸膜增厚。这些病变出现时患者的平均年龄为60岁,且在关节疾病发病约20年后出现。这些纤维-大疱性病变可并发曲霉菌病(20%)或气胸(8%)。主要鉴别诊断是肺尖部的晚期结核疾病,这也解释了为什么这些患者常被给予抗结核治疗。

相似文献

2
Ankylosing spondylitis and lung fibrosis.
Q J Med. 1972 Oct;41(164):395-417.
7
[Cystic fibrosis of the upper lobe in ankylosing spondylitis ("Bechterew's lung"): case report (author's transl)].
Dtsch Med Wochenschr. 1982 Feb 12;107(6):220-2. doi: 10.1055/s-2008-1069903.
8
Fibrobullous disease of the upper lobes: an extraskeletal manifestation of ankylosing spondylitis.
J Comput Tomogr. 1984 Jul;8(3):225-9. doi: 10.1016/0149-936x(84)90066-3.
9
The chest radiograph in ankylosing spondylitis.强直性脊柱炎的胸部X线片。
Clin Radiol. 1975 Oct;26(4):455-9. doi: 10.1016/s0009-9260(75)80095-x.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验