Vigouroux R P, Guillermain P, Verrando R
Neurochirurgie. 1978;24(5):247-50.
In our Statistics, accidents in sports represent only 2,3% of the trauma cases hospitalized in the neurosurgical service of Marseille La Timone; of these cases 57% are cranio-cerebral injuries, 43% are vertebral or spinal cord injuries. The type and severity of trauma are of course directly related to the type of sport concerned. Cranio cerebral and spinal cord injuries occur with the same frequency in rugby. Horse back riding and foot-ball are responsible for severe cranio-cerebral injuries (respectively 90% and 92% of the total number of these accidents). Diving is the cause of spinal cord injuries in 79% of the cases. Close supervision of accident victims and systematic and technical analysis of accidents related with sports practice should improve the safety for both amateurs and professionals.
在我们的统计中,体育事故仅占马赛拉蒂莫内神经外科住院创伤病例的2.3%;在这些病例中,57%为颅脑损伤,43%为脊椎或脊髓损伤。创伤的类型和严重程度当然与相关运动的类型直接相关。橄榄球运动中颅脑和脊髓损伤的发生率相同。骑马和足球运动导致严重颅脑损伤(分别占此类事故总数的90%和92%)。79%的脊髓损伤病例是由跳水引起的。对事故受害者的密切监测以及对与体育活动相关事故的系统和技术分析,应能提高业余和专业运动员的安全性。