Lee F, Perlmutter S, Ogura J H
Laryngoscope. 1980 Sep;90(9):1534-9.
Laryngeal radiation was administered to 30 patients after hemilaryngectomy for true vocal cord carcinoma at Washington University Medical Center during the years 1957-1976. Twelve patients were irradiated at the time of gross recurrence and 5/12 (42%) of these patients had recurrence of their disease after radiation. Eighteen patients were irradiated immediately after hemilaryngectomy because positive margins were seen in the hemilaryngectomy specimen and 5/18 (28%) of these had recurrence. All but 1 recurrence occurred within 13 months following radiation. Total laryngectomy salvaged an additional 3 patients for ultimate cancer control in 23/30 (77%). This high dose laryngeal irradiation was well tolerated. A major complication occurred in 1 patient (3%) and consisted of permanent laryngeal edema necessitating tracheostomy but permitting useful speech. Mild complications occurred in 5 patients.
1957年至1976年间,华盛顿大学医学中心对30例因真性声带癌行半喉切除术的患者进行了喉部放疗。12例患者在肉眼可见复发时接受放疗,其中5/12(42%)的患者放疗后疾病复发。18例患者在半喉切除术后立即接受放疗,因为在半喉切除标本中发现切缘阳性,其中5/18(28%)的患者出现复发。除1例复发外,所有复发均发生在放疗后的13个月内。全喉切除术又挽救了3例患者,最终23/30(77%)的患者实现了癌症控制。这种高剂量喉部放疗耐受性良好。1例患者(3%)出现了严重并发症,表现为永久性喉部水肿,需要行气管切开术,但仍能进行有效的言语交流。5例患者出现了轻度并发症。