McCarthy B J, Terry J, Rochat R W, Quave S, Tyler C W
Am J Public Health. 1980 Sep;70(9):977-82. doi: 10.2105/ajph.70.9.977.
We reviewed the neonatal outcome of 3,369 infants who weighed less than or equal to 1500 grams and who were born in Georgia during the years 1974--76. We matched 1,465 of these infants with a death certificate registered in the State's Vital Records. Upon review of the hospital records of the remaining infants, we identified 453 infants that died during the neonatal period without a death certificate being registered. Subsequently, we compared the hospital death registries for 1977 in Georgia and death certificates registered in Vital Records during 1977. We identified an additional 236 infants who died without a death certificate being registered. Forty per cent of these infants weighed greater than 1500 grams. Two major procedural errors regarding the filing of death certificates in Georgia at the local level contributed to this 21 per cent underregistratioon of neonatal deaths in 1974--77. The underregistration occurred disproportionately for rural areas, for unmarried mothers, and for Black infants. The reason for underregistration included failure of hospitals and morticians to file death certificates with the county registrars.
我们回顾了1974年至1976年间在佐治亚州出生的3369名体重小于或等于1500克的婴儿的新生儿结局。我们将其中1465名婴儿与该州生命记录中登记的死亡证明进行了匹配。在查阅其余婴儿的医院记录时,我们确定有453名婴儿在新生儿期死亡但未登记死亡证明。随后,我们比较了佐治亚州1977年的医院死亡登记和1977年生命记录中登记的死亡证明。我们又发现了另外236名死亡但未登记死亡证明的婴儿。这些婴儿中有40%体重超过1500克。佐治亚州地方层面在死亡证明归档方面的两个主要程序错误导致了1974年至1977年期间21%的新生儿死亡登记不足。登记不足在农村地区、未婚母亲以及黑人婴儿中尤为严重。登记不足的原因包括医院和殡仪馆未能向县登记员提交死亡证明。