Brown S L, Schwartz G E, Sweeney D R
Psychosom Med. 1978 Nov;40(7):536-48. doi: 10.1097/00006842-197811000-00002.
Anhedonia, or the inability to experience pleasure, is an important component of depressive symptomatology. Observer ratings of positive affect and self-ratings of pleasurable experience were collected from ten depressed inpatients and ten ward staff members during the patients' base-line, medication-free period. Depressives were observed to display significantly lower degrees of positive affect than the normal group, but they reported significantly higher degrees of experienced pleasure. The normal group displayed positive affective behavior that was consistent with self-reported data. Thus, normal subjects showed synchronous, or associated self-reported and observed activity, whereas depressives appeared to be dissociated along those same dimensions. A dissociation also appeared in self-reports of positive versus negative mood states, suggesting the existence of a malfunction in these normally inhibitory affective mechanisms.
快感缺失,即无法体验愉悦感,是抑郁症状学的一个重要组成部分。在十位住院抑郁症患者的基线期(即未服药期),收集了他们的积极情感观察评分以及愉悦体验自评数据,同时也收集了十位病房工作人员的数据作为对照。观察发现,抑郁症患者表现出的积极情感程度显著低于正常组,但他们自我报告的愉悦体验程度却显著更高。正常组的积极情感行为与自我报告数据一致。因此,正常受试者在自我报告和观察到的活动方面表现出同步性或关联性,而抑郁症患者在这些方面似乎出现了分离。在积极与消极情绪状态的自我报告中也出现了分离,这表明这些通常具有抑制作用的情感机制存在功能失调。