Kramer P, Kaufhold G, Gröne H J, Wigger W, Rieger J, Matthaei D, Stokke T, Burchardi H, Scheler F
Int J Artif Organs. 1980 Jul;3(4):225-30.
It may be concluded from our results to date, that arteriovenous hemofiltration is an accurate and reliable method for the management of fluid balance in patients resistant to diuretics. Early use of this method may improve the prognosis of intensive-care patients by decongestion or dehydration of lungs, reduction of cardiac pre-and after-load and unrestricted infusion therapy for prevention of catabolism. In addition, the method has been shown to be useful for compensation of uremia and particularly for hypernatremia. The fact that this method requires no investment costs might be of particular interest to many intensive-care units which cannot afford expensive hemodialysis or hemofiltration machines.
从我们目前的结果可以得出结论,动静脉血液滤过是管理对利尿剂耐药患者液体平衡的一种准确且可靠的方法。早期使用这种方法可通过肺部去充血或脱水、降低心脏前负荷和后负荷以及进行不受限制的输液治疗以预防分解代谢,从而改善重症监护患者的预后。此外,该方法已被证明对尿毒症的代偿,特别是对高钠血症有用。这种方法无需投资成本这一事实,可能会引起许多无力购买昂贵血液透析或血液滤过机器的重症监护病房的特别关注。