Ein S H, Barker G, Olley P, Shandling B, Simpson J S, Stephens C A, Filler R M
J Pediatr Surg. 1980 Aug;15(4):384-94. doi: 10.1016/s0022-3468(80)80741-x.
From 1968 to 1976 inclusive, 69 neonates with diaphragmatic hernias had corrective surgery within 18 hr of birth and the survival rate was 41%. During the same time, all babies with similar hernias who were operated on later than 18 hr from the time of birth survived. Our present interest has been focused on the pulmonary artery and its hypertension with the subsequent development of right to left shunting through the patent ductus arteriosus. During 1977 and 1978, we attempted to enter 19 consecutive newborns 18 hr of age or less with symptomatic Bochdalek diaphragmatic hernias into a "Collins protocol" for treatment. This included four stages: newborn nursery initial resuscitation, operation, cardiac catheterization, and ICU monitoring and pharmacological therapy. There was a total of seven survivors (36%), however for a number of reasons only eight babies really had a complete entry into this protocol and of these eight, five survived. Although this study is far from complete, some initial information and concepts are forthcoming. It is now apparent to us that there are three distinct groups into which these very early newborns fall: minimal pulmonary hypoplasia, unilateral hypoplasia and bilateral hypoplasia. The first group probably does not need pharmacologic support, while in the last it probably does not help. Further interest in other more specific pulmonary pharmacologic agents is now being considered as well as some way of early recognition of which baby is going to fit into which group, so that only the ones that need this treatment will get it.
从1968年至1976年(含),69例患有膈疝的新生儿在出生后18小时内接受了矫正手术,存活率为41%。在此期间,所有出生后超过18小时才接受手术的类似疝气患儿均存活。我们目前关注的重点是肺动脉及其高血压,以及随后通过动脉导管未闭出现的右向左分流。在1977年和1978年,我们试图让19例年龄在18小时及以下、患有有症状的Bochdalek膈疝的新生儿进入一个“柯林斯方案”进行治疗。该方案包括四个阶段:新生儿重症监护室初始复苏、手术、心导管检查以及重症监护病房监测和药物治疗。共有7名幸存者(36%),然而,由于多种原因,只有8名婴儿真正完整地进入了该方案,其中5名存活。尽管这项研究远未完成,但一些初步信息和概念即将得出。我们现在清楚地认识到,这些极早期新生儿可分为三个不同的组:轻度肺发育不全、单侧肺发育不全和双侧肺发育不全。第一组可能不需要药物支持,而最后一组可能也无济于事。目前正在考虑对其他更具特异性的肺部药物制剂进行进一步研究,以及探索一种早期识别哪些婴儿属于哪一组的方法,以便只有那些需要这种治疗的婴儿才能得到治疗。